We may have a right of action against you for compensation and no refund will be granted:
Furla potrebbe avere il diritto di agire nei confronti del Cliente per ottenere un risarcimento e nessun rimborso verrà corrisposto nel caso in cui:
We seek volunteers willing to give up their confirmed seats in exchange for compensation and travel on a later flight.
In una tale situazione, cerchiamo di trovare passeggeri che siano disponibili a rinunciare volontariamente ai loro posti confermati in cambio di un indennizzo e a viaggiare su un volo successivo.
An operating air carrier denying boarding or cancelling a flight shall provide each passenger affected with a written notice setting out the rules for compensation and assistance in line with this Regulation.
Se nega l'imbarco o cancella un volo, il vettore aereo operativo presenta ad ogni passeggero interessato un avviso scritto contenente le regole in materia di compensazione pecuniaria ed assistenza ai sensi del presente regolamento.
Minor deviations may not provide cause for compensation and/or rescission.
Piccole discrepanze non costituiscono causa di risarcimento e/o risoluzione.
99 The Commission’s observations in that regard must therefore be rejected and both the present action for compensation and all the arguments put forward in support of it should be declared admissible.
99 Occorre quindi rigettare le osservazioni della Commissione a tale riguardo e dichiarare ricevibili tanto la presente azione risarcitoria, quanto l’insieme degli argomenti sviluppati a suo sostegno.
The review shows that complaints to national authorities for compensation and assistance have returned to lower levels since the exceptional year 2010 (ash cloud crisis, snow disruptions).
Dall’esame emerge che i reclami presentati alle autorità nazionali per la compensazione e l’assistenza sono tornati a livelli più bassi rispetto al picco registrato nel 2010 (crisi delle ceneri vulcaniche, disservizi causati dalla neve).
A written notice setting out the rules for compensation and assistance shall be provided to the Passengers concerned upon request.
Previa richiesta, ai Passeggeri interessati sarà fornita una nota scritta recante le norme relative a indennizzo e assistenza.
They detail which types of claim are eligible for compensation, and describe how much compensation we are allowed to pay.
In esse è specificato per quali tipi di richieste è previsto il risarcimento e viene descritto l’importo che l’FSCS può pagare.
Click here for the written notice setting out the rules for compensation and assistance in line with EU Regulation 261/2004
Fai clic qui per vedere le regole relative ai rimborsi e all'assistenza in conformità alla normativa 261/2004 dell'Unione europea
The work of the Court and its high costs are the subject of much controversy in Sierra Leone itself, because a great many people there are waiting for compensation, and Sierra Leone is one of the world’s poorest countries.
L’operato del tribunale e i suoi costi elevati sono oggetto di molte controversie nella stessa Sierra Leone perché moltissime persone sono in attesa di risarcimento e la Sierra Leone è uno dei paesi più poveri del mondo.
In this instance, we first seek volunteers, willing to give up their seats in exchange for compensation and a seat on the next available flight.
In tali casi, innanzitutto cercheremo dei volontari disposti a cedere il proprio posto in cambio di un rimborso e un posto sul prossimo volo disponibile.
For compensation and study enquiries, a study number is required (this can be found in each invitation, starts with the letter "R" or “S” and is followed by 4 or 5 numerical digits).
Per l'onorario e le richieste dello studio, è necessario il numero dello studio (il numero dello studio inizia con la lettera "R" seguito da 4 cifre numeriche ed è fornito in ogni e-mail di invito).
If the package has not been yet delivered, contact the Post Office for compensation, and offer the customer a refund or the shipment of a new product.
Se il pacchetto non è stato consegnato, contattare l’ufficio postale per farsi indennizzare e offrire al cliente un rimborso o reinvio del prodotto.
(v) Condition for compensation and reimbursements.
(v) Condizione per il risarcimento e i rimborsi.
For example, the amounts awarded for compensation and the procedures for filing a compensation claim differ between Member States.
Per esempio i risarcimenti accordati e le procedure per richiederli differiscono da uno Stato membro all'altro.
An operating air carrier denying boarding or cancelpng a fpght shall provide each passenger affected with a written notice setting out the rules for compensation and assistance in pne with this Regulation.
Se nega l'imbarco o cancella un volo, il vettore aereo operativo presenta ad ogni passeggero coinvolto un avviso scritto contenente le regole in materia di compensazione pecuniaria ed assistenza ai sensi del presente regolamento.
1.2284529209137s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Furla potrebbe avere il diritto di agire nei confronti del Cliente per ottenere un risarcimento e nessun rimborso verrà corrisposto nel caso in cui: 